1
00:01:31,508 --> 00:01:34,469
أنا آسف لذلك.

2
00:01:36,722 --> 00:01:38,390
هل قلت أنك تناولت الكريمة أو السكر؟

3
00:01:38,807 --> 00:01:39,808
نعم.

4
00:01:40,267 --> 00:01:41,852
تبادل لاطلاق النار. | نسيتهم.

5
00:01:42,436 --> 00:01:44,187
سأركض وأمسك بهم.
آسف لذلك.

6
00:01:44,271 --> 00:01:45,397
ليس عليك أن تفعل ذلك.

7
00:01:45,480 --> 00:01:46,732
لا توجد مشكلة.

8
00:01:47,232 --> 00:01:48,233
الملابس بخير؟

9
00:01:48,483 --> 00:01:50,819
آسف، هذا كل ما كان لدينا.

10
00:01:51,570 --> 00:01:54,656
ولك، حسناً، إذا كان هناك دم
عليهم، علينا أن نأخذهم.

11
00:01:55,282 --> 00:01:56,283
أنت تفهم.

12
00:01:57,534 --> 00:02:00,287
كم من الوقت سيستغرق هذا؟

13
00:02:01,163 --> 00:02:03,040
نحتاج فقط إلى مراجعة بعض الأشياء.

14
00:02:03,874 --> 00:02:06,168
و | تريد إعادة النظر
Yo lV gl IRS = Y gl gl

15
00:02:06,668 --> 00:02:09,296
مرة أخرى، شكرا لك
للقيام بذلك طوعا.

16
00:02:10,422 --> 00:02:12,382
| يجب أن أعود إلى أطفالي.

17
00:02:12,549 --> 00:02:14,551
الاطفال بخير.
| لقد قمت بالتحقق منها للتو.

18
00:02:14,885 --> 00:02:16,386
إنهم مع عمتهم جانيت.

19
00:02:17,554 --> 00:02:19,389
يمكنك المغادرة وقتما تشاء.

20
00:02:19,765 --> 00:02:21,892
لقد قلت لك ذلك، أليس كذلك؟
أنت تعرف أنني قلت لك ذلك.

21
00:02:22,851 --> 00:02:23,977
-نعم.
أنا في

22
00:02:24,061 --> 00:02:26,688
لنكون صادقين،
لن تبدو جيدة جدًا.

23
00:02:27,481 --> 00:02:29,858
و | أريد التأكد من ذلك،
عندما تخرج من هنا،

24
00:02:29,941 --> 00:02:31,360
كلما خرجت من هنا،

25
00:02:31,443 --> 00:02:33,862
LT RY/eIVANT-11¢
دون نفحة من الشبهة عليك.

26
00:02:33,945 --> 00:02:34,946
أنت تفهم؟

27
00:02:35,405 --> 00:02:36,406
الخامس = 13

28
00:02:36,823 --> 00:02:38,158
أبعد من اللوم.

29
00:02:38,617 --> 00:02:41,078
- كلانا يريد ذلك، أليس كذلك؟
-بالطبع.

30
00:02:41,286 --> 00:02:43,330
نحن فقط بحاجة إلى ذلك
تجاوزها عدة مرات.

31
00:02:43,413 --> 00:02:46,583
على وجه الخصوص، أود أن أتحدث عنه
ماذا قلت عن المنزل

32
00:02:46,667 --> 00:02:48,627
-ماذا في ذلك؟
-لقد ذكرت بعض الأشياء

33
00:02:48,710 --> 00:02:49,753
إلى الضباط.

34
00:02:49,961 --> 00:02:52,881
لقد كنت مستيقظا طوال الليل.
ربما قلت بعض الأشياء المجنونة.

35
00:02:53,298 --> 00:02:55,884
بالطبع. | فهم ذلك.
نحن جميعا نفهم ذلك.

36
00:02:57,094 --> 00:02:58,387
وأنا لست رهن الاعتقال؟

37
00:02:58,804 --> 00:03:02,265
لا، أنت لست كذلك. يا رفاق

38
00:03:03,100 --> 00:03:06,478
متواجدون في المنزل الآن
ورفاقي يتحدثون مع...

39
00:03:07,437 --> 00:03:09,731
ما هي أسمائهم؟ زوجان لطيفان؟

40
00:03:09,981 --> 00:03:12,192
الدودليز، | يعتقد؟

41
00:03:13,360 --> 00:03:14,444
وزوجتك،

42
00:03:14,528 --> 00:03:16,988
إنها مع الطبيب الشرعي
الآن، و...

43
00:03:17,698 --> 00:03:18,740
إنها فوضى.

44
00:03:19,991 --> 00:03:22,244
| يجب أن نكون صادقين، هيو، إنها فوضى.

45
00:03:22,327 --> 00:03:23,370
إنها فوضى حقيقية.

46
00:03:24,705 --> 00:03:27,457
يتم سحب أطفالك من
السرير في منتصف الليل,

47
00:03:27,541 --> 00:03:29,000
ونحن نتحدث معهم، بطبيعة الحال.

48
00:03:30,127 --> 00:03:31,795
أنت تعلم أنها فوضى، أليس كذلك؟

49
00:03:33,588 --> 00:03:35,006
لم نتحدث
عن الجسد الآخر.

50
00:03:35,090 --> 00:03:37,008
لم يكن هذا
أي شيء يتعلق بنا.

51
00:03:37,092 --> 00:03:39,886
بالطبع لا.
ولكن يمكنك إصلاحه هنا.

52
00:03:40,887 --> 00:03:42,472
تحب إصلاح الأشياء.

53
00:03:42,848 --> 00:03:44,558
أنت جيد في إصلاح الأشياء.

54
00:03:44,641 --> 00:03:46,852
| استمر في سماع هذا عنك.
هل هذا صحيح؟

55
00:03:47,436 --> 00:03:48,812
لست متأكدا بعد الآن.

56
00:03:49,062 --> 00:03:52,649
أنت تغادر أو المحامي يصل ،
فجأة، لا يمكننا إصلاح هذا.

57
00:03:53,900 --> 00:03:55,736
تبدأ هذه الفوضى في الانتشار

58
00:03:55,819 --> 00:03:58,363
حتى يصبح أكبر
من كلانا.

59
00:03:59,906 --> 00:04:00,907
لذلك سوف تبقى.

60
00:04:01,658 --> 00:04:02,784
وسنتحدث.

61
00:04:02,868 --> 00:04:03,869
نعم؟

62
00:04:04,244 --> 00:04:06,455
كلام عن البيت,
الحديث عن أوليفيا.

63
00:04:08,081 --> 00:04:09,916
تحدث عما حدث الليلة الماضية.

64
00:04:12,586 --> 00:04:14,546
€ تيليلو ب

65
00:04:15,046 --> 00:04:17,591
| سوف يركض ويحصل عليك
كريمك والسكر.

66
00:04:17,674 --> 00:04:18,925
لا | لا تحتاج إليها.

67
00:04:19,009 --> 00:04:20,302
يمكننا التحدث الآن
وانتهى من هذا.

68
00:04:20,385 --> 00:04:21,636
اجلس جيدًا.

69
00:04:23,555 --> 00:04:26,183
لا توجد مشكلة.

70
00:04:27,559 --> 00:04:28,560
لا توجد مشكلة.

71
00:04:45,452 --> 00:04:47,162
لماذا؟ ما هو الخطأ في ذلك؟

72
00:04:48,955 --> 00:04:51,249
حسنًا، كما تعلمون، إنه إيجار.

73
00:04:52,667 --> 00:04:54,044
ليس هناك الكثير من الخيارات.

74
00:04:54,669 --> 00:04:55,670
نعم.

75
00:04:56,546 --> 00:04:57,672
ماذا عن هذا؟

76
00:04:59,466 --> 00:05:00,467
نعم.

77
00:05:02,928 --> 00:05:03,929
هنا.

78
00:05:07,349 --> 00:05:09,267
نعم؟
حسنًا، حسنًا...

79
00:05:13,355 --> 00:05:14,356
نعم.

80
00:05:15,357 --> 00:05:16,358
نعم، حسنا.

81
00:05:17,484 --> 00:05:20,362
Ao lVN SR o gl A I g ReIN I

82
00:05:39,881 --> 00:05:42,717
| وضع هذا النظام في
قبل يومين. زنابق كالا.

83
00:05:42,801 --> 00:05:45,720
لقد وعدتني بزنابق كالا،
أنت تحضر لي زنابق كالا.

84
00:05:46,388 --> 00:05:49,182
-أنت حقا جدنا؟
-هذا صحيح.

85
00:05:49,266 --> 00:05:51,142
لماذا لم نلتق بك قط؟

86
00:05:51,226 --> 00:05:54,229
| لا تهتم بطلبهم
أنا أتحدث عن طلبي.

87
00:05:54,354 --> 00:05:55,689
أنظر، أنت...

88
00:05:55,772 --> 00:05:56,898
لقد تعاملت معي بما فيه الكفاية...

89
00:05:56,982 --> 00:05:59,442
في الحقيقة | التقيت جايدن منذ فترة.

90
00:05:59,985 --> 00:06:02,362
... لا تذكر ذلك.

91
00:06:02,445 --> 00:06:05,031
حسنًا ، لقد كنت صغيرًا حقًا.

92
00:06:05,907 --> 00:06:07,868
كيف لم أقابلك قط؟

93
00:06:07,951 --> 00:06:09,411
راشيل؟ أنت لا تسمعني.

94
00:06:10,954 --> 00:06:12,163
هذا لن...

95
00:06:13,415 --> 00:06:15,917
أين كنت؟
لقد فاتك الإفطار.

96
00:06:18,461 --> 00:06:21,381
كيفن في طريقه.
سنأخذ الأربعة، هذا جيد.

97
00:06:21,715 --> 00:06:24,467
من الأفضل أن يكون هناك أربع باقات
من زنابق كالا له عندما يهبط

98
00:06:24,551 --> 00:06:27,387
أو يمكنك أن تنسى القيام بذلك
العمل معنا مرة أخرى.

99
00:06:29,222 --> 00:06:31,057
جايدن، آلي، اذهبا وارتديا ملابسكما.

100
00:06:31,141 --> 00:06:33,101
-لم أنتهي...
-يرتدي ملابس.

101
00:06:35,937 --> 00:06:39,441
-هل يمكننا التحدث من فضلك؟
-إيفريت ثمل لنا.

102
00:06:39,983 --> 00:06:43,570
أعطى نصف الزنابق لدينا بعيدا.
تحتاج إلى التقاط أربع باقات.

103
00:06:44,237 --> 00:06:46,156
حسنًا، سأذهب خلال دقيقة
ولكن هل يمكننا فقط...

104
00:06:46,239 --> 00:06:47,699
أنت بالفعل في طريقك.

105
00:06:47,949 --> 00:06:50,952
| يجب أن أستحم وأغير ملابسي
ملابس. | لم أحضر أياً مني

106
00:06:51,036 --> 00:06:52,037
حسنا.

107
00:06:58,668 --> 00:07:01,338
| رأيت زوجك
في الفندق هذا الصباح.

108
00:07:01,421 --> 00:07:03,465
لقد كان يقطف وجبة الإفطار المجانية.

109
00:07:05,175 --> 00:07:08,053
| أعرف أنك مستاء منه
لأنه أخذ أموال ستيف،

110
00:07:08,345 --> 00:07:10,847
لكنه كان ينظر فقط
لك وللأعمال..

111
00:07:10,931 --> 00:07:13,433
تبدأ الخدمة في الساعة 10:00.
IR0}

112
00:07:13,892 --> 00:07:15,018
نحن لسنا مفتوحين بعد.

113
00:07:16,519 --> 00:07:18,605
إذا كنت تريد إلقاء محاضرة على شخص ما،
محاضرة ثيو.

114
00:07:23,818 --> 00:07:25,487
أتساءل من أين حصلت على ذلك.

115
00:07:26,905 --> 00:07:29,324
| بحاجة إلى المساحة الخاصة بي، ولكن ليس مثل شيرل.

116
00:07:30,867 --> 00:07:33,244
منذ أن كانت في الثالثة من عمرها،
شيرلي بحاجة...

117
00:07:33,495 --> 00:07:34,788
مساحة شيرلي.

118
00:07:36,498 --> 00:07:38,333
تحمل معها.

119
00:07:39,668 --> 00:07:42,712
اليوم خصوصا.
NIV T = 1A N = 1 د

120
00:07:49,135 --> 00:07:50,220
\يا لها من فوضى.

121
00:07:50,679 --> 00:07:51,888
يا لها من فوضى.

122
00:07:52,347 --> 00:07:54,683
لم يسبق لي أن رأيت عاصفة
خلق فوضى مثل هذا.

123
00:07:56,017 --> 00:07:57,435
هل اشتقت لكم حقا يا رفاق؟

124
00:07:57,894 --> 00:07:59,354
القليل من المطر، كان هذا كل شيء.

125
00:08:01,272 --> 00:08:03,942
مكانك هو ماذا
مثل 10 دقائق سيرا على الأقدام من هنا؟

126
00:08:04,025 --> 00:08:05,110
أكثر من ذلك بقليل.

127
00:08:07,278 --> 00:08:09,030
لم تصل حتى إلى الممتلكات بأكملها.

128
00:08:10,782 --> 00:08:13,034
أنا أتساءل عما إذا كان الأمر كذلك
واحدة من تلك الصغيرة ...

129
00:08:13,493 --> 00:08:14,494
مهلا، برعم.

130
00:08:15,870 --> 00:08:17,664
أنا أتساءل عما إذا كان الأمر كذلك
واحدة من تلك الانفجارات الصغيرة.

131
00:08:17,747 --> 00:08:19,374
هل سمعت عن هؤلاء من قبل؟

132
00:08:19,457 --> 00:08:23,044
إنها عملية هبوطية. يتحرك مثل
إعصار، لكنه موضعي للغاية.

133
00:08:23,378 --> 00:08:25,296
ربما مثل ميلين واسعة.

134
00:08:25,672 --> 00:08:27,090
إنهم واحد من أكثر
العواصف الخطيرة

135
00:08:27,173 --> 00:08:29,342
لكنها تصل إلى مساحة صغيرة حقًا.

136
00:08:29,884 --> 00:08:32,303
-أب؟
-يجب أن يكون ذلك، | يفكر.

137
00:08:32,762 --> 00:08:35,432
| يعني أنه يشعر وكأنه فقط
ضرب هذا المنزل.

138
00:08:35,890 --> 00:08:38,393
أب؟ هذا الجدار يشعر بالاسفنجي.

139
00:08:39,436 --> 00:08:41,896
-ماذا؟
-يرى؟

140
00:08:49,988 --> 00:08:51,531
القرف.

141
00:08:56,870 --> 00:08:58,121
وضع علامة عليه.

142
00:09:03,376 --> 00:09:05,545
مستحيل أن كل هذا جاء من عاصفة.

143
00:09:05,628 --> 00:09:06,755
لا، بأي حال من الأحوال.

144
00:09:07,380 --> 00:09:09,549
الأنابيب المكسورة، على الأرجح.

145
00:09:09,632 --> 00:09:11,718
لا ينبغي أن يكون.
حقا لا ينبغي أن يكون.

146
00:09:11,843 --> 00:09:15,930
| يعني تكفلنا بكل شيء..

147
00:09:17,474 --> 00:09:18,850
إذا كان الأمر كذلك، فلا بأس.

148
00:09:23,563 --> 00:09:24,564
| يمكن إصلاحه

149
00:09:33,615 --> 00:09:34,616
ما تلك الرائحة؟

150
00:09:34,699 --> 00:09:37,827
تلك هي رائحة الخراب.

151
00:09:38,453 --> 00:09:40,455
-قالب.
-نفس الشيء.

152
00:09:41,498 --> 00:09:42,582
لا يمكن...

153
00:09:42,957 --> 00:09:46,002
كانت العاصفة الليلة الماضية فقط.
لا يمكن أن يكون على طول الطريق هنا.

154
00:09:46,086 --> 00:09:47,212
لا يمكن أن يكون هنا.

155
00:09:47,670 --> 00:09:49,297
من فضلك، لا تكون هنا.

156
00:09:53,218 --> 00:09:54,719
ماذا يعني ذلك؟

157
00:09:55,762 --> 00:09:59,140
يعني أننا حصلنا على تجميع المياه على طول الطريق
هنا، ثلاثة طوابق في الأسفل.

158
00:09:59,808 --> 00:10:01,434
هذا سيء حقا.

159
00:10:01,935 --> 00:10:03,686
مذرتف. ..

160
00:10:05,480 --> 00:10:08,024
-الأب موكر.
-حقاً يا أبي؟

161
00:10:18,451 --> 00:10:20,161
نعم.

162
00:10:20,870 --> 00:10:23,414
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

163
00:10:36,970 --> 00:10:38,888
ستيفي، لماذا لا تذهب إلى الطابق العلوي؟

164
00:10:39,597 --> 00:10:40,598
| تريد المساعدة.

165
00:10:40,890 --> 00:10:43,184
هذا هو العفن الأسود.
من الخطر التنفس.

166
00:10:43,309 --> 00:10:44,644
S0، اذهب الآن.

167
00:11:03,538 --> 00:11:04,539
هل تسمع ذلك؟

168
00:11:19,554 --> 00:11:20,763
ربما الفئران.

169
00:11:21,514 --> 00:11:23,349
يمكن أن يكون ما حدث للأنابيب.

170
00:11:23,975 --> 00:11:27,478
عندما تشعر الفئران بالعطش بدرجة كافية، فإنها ستفعل ذلك
مضغ من خلال أي شيء تقريبا.

171
00:11:40,825 --> 00:11:42,160
وهذا يمكن أن يدمرنا.

172
00:11:44,662 --> 00:11:45,663
هذا يمكن.

173
00:11:58,051 --> 00:11:59,052
يا.

174
00:11:59,260 --> 00:12:01,846
أنا مبكر قليلاً على...

175
00:12:02,805 --> 00:12:04,182
أنت تعرف...

176
00:12:04,724 --> 00:12:07,101
وشيرلي لا تريد الناس
في المنزل حتى الآن،

177
00:12:07,185 --> 00:12:08,519
هكذا | اعتقدت أنني ربما أقول مرحبا.

178
00:12:08,603 --> 00:12:10,855
نعم | أراهن أن شيرل في حالة مزاجية.

179
00:12:13,191 --> 00:12:14,234
يمكن | ادخل؟

180
00:12:23,243 --> 00:12:25,411
| تذكر عندما عاش لوقا هنا.

181
00:12:28,831 --> 00:12:31,167
| كان يأمل حقا
أنها ستعمل.

182
00:12:32,335 --> 00:12:34,504
| فكرت إذا كان أي شخص يستطيع،
انت تعلم...

183
00:12:35,588 --> 00:12:36,589
ن.س

184
00:12:36,923 --> 00:12:39,050
أبقيه على المسار الصحيح،
ستكون أختك.

185
00:12:40,635 --> 00:12:42,971
انه يبدو أفضل بكثير الآن.

186
00:12:43,346 --> 00:12:44,347
يمين؟ أليس كذلك؟

187
00:12:44,889 --> 00:12:46,057
| أعتقد ذلك.

188
00:12:48,393 --> 00:12:50,770
-وأنت من جهة أخرى..
-شكرا يا أبي.

189
00:12:50,853 --> 00:12:53,439
لا، الأمر فقط، أنتِ تنظرين قليلاً...

190
00:12:56,234 --> 00:12:58,861
أنا فقط... كما تعلمون،
لقد استيقظت الكثير من الصباح

191
00:12:58,945 --> 00:13:02,532
-أبدو هكذا بنفسي. انا فقط...
-1 لقد أخطأت الليلة الماضية يا أبي.

192
00:13:04,242 --> 00:13:05,285
| يعني | حقا...

193
00:13:07,120 --> 00:13:08,746
| مارس الجنس.

194
00:13:10,206 --> 00:13:11,582
حتى بمعايير كرين.

195
00:13:12,792 --> 00:13:14,419
وإذا | اجتياز اليوم على قيد الحياة،

196
00:13:14,502 --> 00:13:17,505
سأضطر إلى حزم كل هذا
والعثور على مكان جديد للعيش فيه.

197
00:13:19,799 --> 00:13:21,426
و | لا أعتقد أن شيرلي

198
00:13:22,093 --> 00:13:23,803
من أي وقت مضى سوف تتحدث معي مرة أخرى.

199
00:13:30,727 --> 00:13:31,728
نلتيجي"2

200
00:13:32,812 --> 00:13:35,064
| كان ينبغي أن تفعل
المزيد من الجهد معك.

201
00:13:37,608 --> 00:13:38,609
لقد حاولت.

202
00:13:39,277 --> 00:13:40,570
بأفضل ما تستطيع.

203
00:13:41,571 --> 00:13:42,572
وأنا...

204
00:13:43,072 --> 00:13:44,699
| كان يجب أن أقابلك في منتصف الطريق.

205
00:13:47,994 --> 00:13:48,995
الناس يمارس الجنس.

206
00:13:51,122 --> 00:13:54,500
| أعتقد أنك لا... احصل على ذلك.
أنت لا تفهم الأمر حقاً...

207
00:13:55,960 --> 00:13:57,128
حتى اللعنة عليك.

208
00:13:59,380 --> 00:14:00,923
اللعنة حقا.

209
00:14:06,637 --> 00:14:09,015
هذا ليس من الضروري القيام به
بأموال ستيف، أليس كذلك؟

210
00:14:16,481 --> 00:14:18,566
| يجب أن تستحم.

211
00:14:18,983 --> 00:14:20,651
-يانه...
-يمكنك البقاء.

212
00:14:21,611 --> 00:14:23,821
يجلس. استمتع بقهوتك.

213
00:14:32,413 --> 00:14:33,790
| لم أتوقع ذلك.

214
00:14:35,291 --> 00:14:36,626
يجب أن تبدأ في مكان ما.

215
00:14:38,378 --> 00:14:39,379
هذه بداية جيدة.

216
00:14:41,589 --> 00:14:43,216
لقد كنت دائما جيدة في ذلك.

217
00:14:43,591 --> 00:14:45,093
تقييم الضرر.

218
00:14:46,803 --> 00:14:48,596
أين هي؟ أين الضرر؟

219
00:14:48,721 --> 00:14:51,099
ممر الطابق الثاني،
خلف سور المكتبة .

220
00:14:51,391 --> 00:14:53,559
- غرفة نوم رئيسية .
-أنت تمزح.

221
00:14:56,396 --> 00:14:57,814
الطابق السفلي.

222
00:14:58,898 --> 00:15:00,817
الصالة، المكتبة...

223
00:15:00,900 --> 00:15:03,778
ومن ثم، التجمع في الطابق السفلي،
هناك عروق منه.

224
00:15:03,861 --> 00:15:07,156
عروق العفن التي تنتشر
من مكان ما في الطابق الثالث.

225
00:15:07,240 --> 00:15:09,325
-إنتهى الأمر.
-حسنا، هذا ليس له معنى.

226
00:15:09,409 --> 00:15:11,160
- خطوط المياه لا تعمل حتى...
N4l

227
00:15:11,661 --> 00:15:13,579
| يعني | لا أستطيع التفكير
من مصدر المياه

228
00:15:13,663 --> 00:15:16,124
وهذا ما يفسر انتشاره
مثل هذا هناك.

229
00:15:16,374 --> 00:15:18,543
سوف نفقد قمصاننا

230
00:15:18,626 --> 00:15:20,837
المخططات لهذا المنزل
هي كارثة.

231
00:15:20,920 --> 00:15:24,173
لدي أربع خطط، لا شيء منهم
مباراة. هذا المنزل مصاب بالفصام.

232
00:15:24,257 --> 00:15:27,427
وبعضها مجرد خربشات.
وسجلات العمل في حالة من الفوضى.

233
00:15:27,510 --> 00:15:30,096
حسنا، | لا يمكن قلب هذا المنزل
إذا كانت متعفنة بالعفن.

234
00:15:30,179 --> 00:15:32,974
وإذا | لا يمكن قلبه
في غضون شهرين،

235
00:15:33,182 --> 00:15:35,977
- سنكون عالقين هنا، و...
-1 أعرف، | يعرف. | سوف...

236
00:15:36,644 --> 00:15:40,106
سأجمع بين هذه الخطط
في مخطط رئيسي واحد،

237
00:15:40,398 --> 00:15:42,984
رسم شيء ذلك
يمثل الأنابيب الفعلية،

238
00:15:43,901 --> 00:15:46,070
ومن ثم سنكتشف ذلك
كيف مارس الجنس نحن حقا.

239
00:15:46,154 --> 00:15:48,614
إنه أمر غريب.
| لا يمكن تحديد التسرب حقًا،

240
00:15:48,698 --> 00:15:51,576
- وأنا لا أجد الماء.
-هذا شيء على الأقل.

241
00:15:51,659 --> 00:15:53,286
حصلت على الرطوبة
قادمة من مكان ما.

242
00:15:53,369 --> 00:15:54,996
في مكان ما في الطابق العلوي،
الطريقة التي ينتشر بها.

243
00:15:55,079 --> 00:15:56,789
هل بحثت فعلا في كل مكان؟

244
00:15:56,956 --> 00:16:00,251
في كل مكان إلا غرفة واحدة.
هناك غرفة واحدة ليس لدينا مفتاحها.

245
00:16:01,502 --> 00:16:03,296
لقد قمت بفحص كل مكان باستثناء غرفة واحدة.

246
00:16:03,504 --> 00:16:05,047
حسنا، ربما هذا هو الجاني الخاص بك.

247
00:16:05,131 --> 00:16:07,592
كنا نتساءل،
هل دخلت الفئران عبر الأنبوب؟

248
00:16:08,134 --> 00:16:10,386
يجب أن يكون هناك الكثير من الفئران،
عدة أنابيب.

249
00:16:10,636 --> 00:16:13,431
| لا أرى أي فضلات.
هل رأيت الفئران فعلا؟

250
00:16:13,514 --> 00:16:16,225
حسنا، | استمر في سماعهم
o=\l ألو Mg E1=0

251
00:16:19,061 --> 00:16:21,481
بالطبع الجو هادئ الآن.

252
00:16:21,981 --> 00:16:25,401
نحن نقطع الجدران الموبوءة،
أحضر مراوح لتجفيف كل شيء،

253
00:16:25,485 --> 00:16:27,111
تعامل مع الثيمول، مادة قوية،

254
00:16:27,195 --> 00:16:30,156
ثم يمكننا أن نرى مدى سوء حالك،
بمجرد العثور على التسريبات.

255
00:16:31,407 --> 00:16:32,950
ميزانيتي ممددة كما هي،

256
00:16:33,034 --> 00:16:35,661
لذلك ربما يمكنك ذلك
أعطني عرض أسعار لتأجير المروحة.

257
00:16:36,454 --> 00:16:38,164
إنها مهمة كبيرة لشخص واحد.

258
00:16:38,247 --> 00:16:39,332
حسنا، لقد حصلت على مساعدة.

259
00:16:39,999 --> 00:16:41,709
-ماذا تقول يا ستيف؟
-نعم.

260
00:16:42,001 --> 00:16:43,169
الساعة 1 صباحًا

261
00:16:43,252 --> 00:16:44,962
إنها حفلة صعبة بالنسبة لطفل.

262
00:16:45,254 --> 00:16:46,422
انه ليس طفلا.

263
00:17:05,191 --> 00:17:06,400
لا تقل ذلك.

264
00:17:07,818 --> 00:17:08,861
واي فاي W4

265
00:17:10,154 --> 00:17:12,281
الذي كنت تتمنى لو كان لديه
قدوة أفضل.

266
00:17:13,282 --> 00:17:15,243
زواج أفضل لتقليده.

267
00:17:15,576 --> 00:17:17,036
لقد كنا أقوياء يا عزيزتي.

268
00:17:17,703 --> 00:17:21,040
-كنا.
-تلك الأيام القليلة الماضية لا تحتسب.

269
00:17:21,749 --> 00:17:22,750
لم يكن هذا نحن.

270
00:17:34,971 --> 00:17:35,972
لي.

271
00:17:37,139 --> 00:17:38,391
كل شيء بخير؟

272
00:17:38,933 --> 00:17:40,518
نعم، نعم، لا بأس.

273
00:17:40,601 --> 00:17:41,894
كيف حالك الصمود؟

274
00:17:43,437 --> 00:17:45,064
أنت تعرف...

275
00:18:09,130 --> 00:18:10,214
-مهلا.
-يا.

276
00:18:12,550 --> 00:18:13,551
كيف حالك؟

277
00:18:15,469 --> 00:18:16,846
أنت تعرف.

278
00:18:19,056 --> 00:18:22,602
| لم تحصل على فرصة الليلة الماضية
لأخبرك كم أنا فخور | أنا منك.

279
00:18:22,852 --> 00:18:23,853
تسعين يوما.

280
00:18:24,437 --> 00:18:25,855
ايل 63

281
00:18:28,107 --> 00:18:30,401
إنه لا يريد أن يفعل اليوم عنه.

282
00:18:31,235 --> 00:18:32,403
لا بأس بالجلوس فقط.

283
00:18:33,571 --> 00:18:34,614
فقط كن معه.

284
00:18:35,573 --> 00:18:37,825
ليس عليك التحدث.

285
00:18:41,704 --> 00:18:44,749
هناك الكثير من الناس هنا.

286
00:18:45,875 --> 00:18:47,460
هذا جيد.

287
00:18:48,252 --> 00:18:49,962
الكثير من الناس أحبوها.

288
00:18:53,090 --> 00:18:54,592
نعم.

289
00:19:06,395 --> 00:19:07,396
مهلا يا أولاد.

290
00:19:14,362 --> 00:19:15,905
البيرة وعصير الطماطم.

291
00:19:17,490 --> 00:19:18,491
واي فاي W4

292
00:19:18,574 --> 00:19:19,742
للمخلفات.

293
00:19:19,825 --> 00:19:22,203
مزيج البيرة وعصير الطماطم
وإيقاف تشغيله.

294
00:19:24,413 --> 00:19:25,414
هل يعمل؟

295
00:19:27,083 --> 00:19:30,044
حسنًا، ليس جيدًا كضربة قوية.

296
00:19:30,795 --> 00:19:33,589
S0، أنت تقول الأفضل
علاج المخلفات هو الهيروين؟

297
00:19:35,383 --> 00:19:36,926
بمسافة ميل.

298
00:19:44,767 --> 00:19:46,268
هل أنت سخيف تمزح معي؟

299
00:19:49,647 --> 00:19:50,856
ما الذي تفعله هنا؟

300
00:19:52,191 --> 00:19:54,610
| رأى في النعي،
و | أردت أن أكون هنا...

301
00:19:54,694 --> 00:19:56,487
ظننت أنك ستفعل ماذا بالضبط؟

302
00:19:57,029 --> 00:19:59,824
حسنا، أنت لم تفعل ذلك
أخبرني أن أختك ماتت.

303
00:19:59,907 --> 00:20:01,742
| أردت دعمك،
و لو كنت أعرف...

304
00:20:01,826 --> 00:20:04,245
إذا | أردتك أن تعرف ذلك،
| كان سيخبرك بذلك.

305
00:20:06,080 --> 00:20:07,498
انظر، لا بأس. |...

306
00:20:08,999 --> 00:20:10,000
نلتيجي"2

307
00:20:12,545 --> 00:20:14,046
اللعنة على يومي.

308
00:20:19,885 --> 00:20:20,886
مهلا.

309
00:20:28,477 --> 00:20:30,855
أعتقد أنك سمعت
ماذا حدث في حفل الزفاف.

310
00:20:31,480 --> 00:20:32,898
أنت تعرف...

311
00:20:32,982 --> 00:20:35,651
نيللي، كانت تضحك
بجد عندما قالت لي.

312
00:20:36,444 --> 00:20:38,446
نعم. كنا نعرف.

313
00:20:39,864 --> 00:20:41,157
والدتك...

314
00:20:42,366 --> 00:20:44,910
نعم لقد ظنت ذلك...

315
00:20:46,787 --> 00:20:48,289
عندما كان ثيو في الثامنة من عمره تقريبًا.

316
00:20:50,332 --> 00:20:51,333
نعم.

317
00:20:52,042 --> 00:20:53,085
نعم.

318
00:20:58,674 --> 00:21:00,009
ابني الجميل.

319
00:21:05,681 --> 00:21:06,724
أنا إي آر آر

320
00:21:08,601 --> 00:21:10,686
-ماذا حدث لك؟
YN

321
00:21:10,770 --> 00:21:12,188
-مهلا.

322
00:21:12,730 --> 00:21:14,148
كنت تعلم أنها ستكون هنا.

323
00:21:16,776 --> 00:21:17,777
نعم.

324
00:21:19,987 --> 00:21:21,697
إنه أمر صعب للغاية.

325
00:21:21,781 --> 00:21:22,782
نعم.

326
00:21:26,285 --> 00:21:27,286
هيو.

327
00:21:27,828 --> 00:21:28,829
جانيت.

328
00:21:36,670 --> 00:21:38,172
أنا آسف لأننا هنا.

329
00:21:40,049 --> 00:21:41,592
أنا آسف جدا.

330
00:21:42,676 --> 00:21:43,677
| يعني...

331
00:21:44,261 --> 00:21:46,347
لا ينبغي لأحد منا أن يكون هنا.

332
00:21:46,430 --> 00:21:47,807
| أعرف ماذا تقصد.

333
00:21:49,558 --> 00:21:51,894
= ن

334
00:22:11,622 --> 00:22:12,998
سنقوم بصنع خيمة

335
00:22:13,082 --> 00:22:15,793
على هذه المنطقة بأكملها، وبعد ذلك
سنقوم بإحضار المشجعين.

336
00:22:20,422 --> 00:22:22,800
-هل تسمع ذلك؟
-نعم.

337
00:22:37,690 --> 00:22:40,568
ذلك الرجل العفن،
أخبرني أنه لا يوجد فئران هنا.

338
00:22:40,693 --> 00:22:42,778
يا له من محترف، هاه؟

339
00:22:42,862 --> 00:22:45,155
سأضيف الإستركنين
إلى قائمة التسوق.

340
00:22:45,614 --> 00:22:46,824
الإستركنين؟

341
00:22:47,241 --> 00:22:50,202
-إنه سم الفئران.
-انظر إلى هذا.

342
00:22:50,828 --> 00:22:52,705
رجال كرين، يعملون بجد.

343
00:22:53,163 --> 00:22:54,415
| لديك هدية لك.

344
00:22:55,875 --> 00:22:57,918
-المخططات الرئيسية؟
- المخططات الرئيسية .

345
00:22:58,002 --> 00:22:59,545
كان | يمين؟

346
00:22:59,795 --> 00:23:02,715
كما ترى، ستيف، والدك يفكر
أن كل هذه المياه قادمة

347
00:23:02,798 --> 00:23:04,341
من تلك الغرفة الحمراء في الطابق العلوي.

348
00:23:06,093 --> 00:23:07,469
إذن، ما هي الخطوة التالية؟

349
00:23:08,137 --> 00:23:11,015
البلاستيك المعلق,
ومن ثم نقوم بتهويته.

350
00:23:11,223 --> 00:23:13,058
-تهوية ذلك؟ احترافي.
-ماذا...

351
00:23:13,142 --> 00:23:14,518
كن آمنا هنا، حسنا؟

352
00:23:15,811 --> 00:23:17,229
عمل جيد يا عزيزتي.

353
00:23:31,035 --> 00:23:34,330
"بعيدا" لجيمس ويتكومب رايلي.

354
00:23:35,956 --> 00:23:39,835
"لا أستطيع أن أقول، ولن أقول
أنها ماتت

355
00:23:42,046 --> 00:23:43,172
"إنها بعيدة فقط

356
00:23:45,299 --> 00:23:46,634
"بابتسامة مبتهجة

357
00:23:47,635 --> 00:23:49,053
"وتلويح باليد

358
00:23:49,553 --> 00:23:52,765
"لقد تجولت في أرض مجهولة

359
00:23:53,140 --> 00:23:56,727
"وتركنا نحلم
كم يجب أن تكون عادلة جدًا

360
00:23:56,810 --> 00:23:58,354
"بما أنها باقية هناك

361
00:23:59,396 --> 00:24:01,523
WaNao RY/eVRN @ AY/e1V

362
00:24:01,690 --> 00:24:04,818
"من أعنف حنين
للخطوة القديمة

363
00:24:05,486 --> 00:24:06,904
"والعودة السعيدة

364
00:24:07,655 --> 00:24:09,073
"فكر في تصرفاتها

365
00:24:09,865 --> 00:24:12,826
"كما عزيزي في حب هناك
كما الحب هنا

366
00:24:14,411 --> 00:24:16,872
"فكر بها كما هي، | قل

367
00:24:18,999 --> 00:24:20,000
"إنها ليست ميتة

368
00:24:20,626 --> 00:24:21,919
"إنها بعيدة فقط"

369
00:24:28,175 --> 00:24:30,052
من أراد أن يقول بضع كلمات...

370
00:24:53,075 --> 00:24:55,202
| ولد قبل 90 ثانية من نيل.

371
00:24:56,286 --> 00:24:57,287
و...

372
00:24:58,956 --> 00:25:00,541
سأستخدم ذلك ل...

373
00:25:01,375 --> 00:25:03,377
كما تعلمون، إذا تشاجرنا، أو...

374
00:25:05,087 --> 00:25:09,091
إذا | أراد شيئًا،
أود أن أقول | كان الأقدم، لذا...

375
00:25:09,883 --> 00:25:11,343
كان عليها أن تفعل ما | قال.

376
00:25:12,928 --> 00:25:14,263
و...

377
00:25:15,347 --> 00:25:18,267
وقد سمحت لي أن أفلت من العقاب.

378
00:25:18,684 --> 00:25:20,894
| يعني، على الرغم من
كانت تعلم أنه كان هراء.

379
00:25:25,816 --> 00:25:28,110
آخر مرة | رأيتها، هي...

380
00:25:33,615 --> 00:25:35,200
لقد كانت تقودني إلى إعادة التأهيل.

381
00:25:36,869 --> 00:25:39,663
S0 لقد أسقطتني ...

382
00:25:40,873 --> 00:25:42,666
وهي...

383
00:25:44,084 --> 00:25:45,961
فنظرت لي وقالت..

384
00:25:47,296 --> 00:25:50,549
"ادخل هناك
وأحضرت أخي."

385
00:25:53,177 --> 00:25:55,679
"أعيدوا أخي."

386
00:25:57,222 --> 00:25:58,307
رفيليلي

387
00:25:59,683 --> 00:26:01,643
| ولدت قبل نيل بـ90 ثانية..

388
00:26:03,353 --> 00:26:07,107
لكنها كانت دائما أختي الكبرى.

389
00:26:24,875 --> 00:26:27,961
إذا كان بإمكانك إلقاء نظرة أخرى
للحصول على مفتاح لتلك الغرفة الحمراء في الطابق العلوي،

390
00:26:28,045 --> 00:26:29,213
| يمكن حقا استخدامه.

391
00:26:30,380 --> 00:26:33,217
لقد استبعدت تقريبا
كل شيء آخر كمصدر للمياه.

392
00:26:33,300 --> 00:26:35,511
| لا أعرف ماذا يمكن أن يكون هناك
فقدان هذا القدر من الماء،

393
00:26:35,594 --> 00:26:37,096
لكن | يجب أن ننظر.

394
00:26:39,598 --> 00:26:40,599
ما هذا؟

395
00:26:41,183 --> 00:26:42,351
انها. ..

396
00:26:44,978 --> 00:26:46,188
| لا أعرف بالضبط.

397
00:26:48,482 --> 00:26:49,608
السيدة تفعل هذا؟

398
00:26:50,192 --> 00:26:51,193
نعم.

399
00:26:53,153 --> 00:26:54,154
أنا متأكد من أنه...

400
00:26:55,405 --> 00:26:57,032
لا، أنا لست كذلك. | يجب أن أسألها.

401
00:27:03,872 --> 00:27:04,957
أنت تعرف...

402
00:27:06,500 --> 00:27:08,043
ربما ليس مكاني..

403
00:27:10,254 --> 00:27:13,132
ولكن ربما يمكنها ذلك
استغلال القليل من الوقت بعيدا عن المنزل.

404
00:27:13,715 --> 00:27:15,050
الوقت بعيدا عن المنزل؟

405
00:27:15,717 --> 00:27:16,718
نعم.

406
00:27:17,970 --> 00:27:19,471
| أعتقد أنك قد تكون على حق.

407
00:27:20,848 --> 00:27:22,516
ربما ليس مكانك.

408
00:27:30,482 --> 00:27:32,860
كما تعلمين يا أمي
عملت في هذا المنزل.

409
00:27:34,361 --> 00:27:35,737
كانت موظفة في المطبخ.

410
00:27:37,406 --> 00:27:38,866
| ولدت هنا في الواقع.

411
00:27:39,992 --> 00:27:40,993
هل هذا صحيح؟

412
00:27:41,326 --> 00:27:42,327
نعم.

413
00:27:42,411 --> 00:27:44,079
متى | كنا صغارًا، لقد أخرجونا

414
00:27:44,163 --> 00:27:46,290
إلى الكوخ
على حافة العقار.

415
00:27:47,499 --> 00:27:48,709
هذا هو المكان | نشأ.

416
00:27:49,835 --> 00:27:52,880
وانتهى بنا الأمر بشرائه من الآنسة هيل،
وما زلنا هناك.

417
00:27:55,841 --> 00:27:56,884
لكن أمي...

418
00:27:58,093 --> 00:27:59,970
لم تحب هيل هاوس قط.

419
00:28:02,181 --> 00:28:06,059
كانت ستعود إلى المنزل،
في بعض الأحيان بعد نوبة عمل طويلة،

420
00:28:06,768 --> 00:28:07,936
أو المناوبة الليلية

421
00:28:09,229 --> 00:28:10,230
وستكون...

422
00:28:12,232 --> 00:28:14,401
متناثرة، قد تقول.

423
00:28:15,986 --> 00:28:16,987
متناثرة؟

424
00:28:17,696 --> 00:28:19,781
تتحدث مع نفسها وما شابه ذلك.

425
00:28:22,159 --> 00:28:25,746
وفي النهاية، كانت تتجول
إلى الغابة ليلا حافي القدمين.

426
00:28:26,872 --> 00:28:29,416
و | أقسم,
| يمكن سماعها هناك،

427
00:28:30,292 --> 00:28:32,836
يضحك مثل تلميذة في الحب،

428
00:28:33,754 --> 00:28:35,214
هناك في البرد،

429
00:28:35,881 --> 00:28:38,759
التحدث بصوت منخفض، مثل الخاطب.

430
00:28:41,887 --> 00:28:44,556
وكانت تنام هناك
في بعض الأحيان، {00، لذا نعم،

431
00:28:45,349 --> 00:28:46,350
متناثرة.

432
00:28:48,644 --> 00:28:49,645
| يرى.

433
00:28:50,479 --> 00:28:52,648
إذن ماتت أمي و...

434
00:28:54,149 --> 00:28:57,945
| قابلت كلارا عندما تم تعيينها
على العمل لدى الآنسة هيل.

435
00:29:00,364 --> 00:29:02,491
حتى أننا تزوجنا على هذا الأساس.

436
00:29:03,867 --> 00:29:04,868
171

437
00:29:05,285 --> 00:29:07,663
كلارا، قضت
الكثير من الوقت هنا.

438
00:29:08,747 --> 00:29:11,041
خاصة عندما مرضت هيزل.

439
00:29:11,500 --> 00:29:12,918
مثل التحولات المزدوجة.

440
00:29:13,543 --> 00:29:15,337
وحتى أطول في بعض الأحيان.

441
00:29:18,215 --> 00:29:20,842
حسنًا، كلارا حملت.

442
00:29:22,010 --> 00:29:24,137
أول نعمة حقيقية.

443
00:29:26,431 --> 00:29:27,432
171

444
00:29:29,351 --> 00:29:32,980
لقد جعلتها الآنسة هيل تستمر في العمل،
حتى مع قدوم الطفل.

445
00:29:34,940 --> 00:29:36,775
كما تعلمون، وكلارا لم تشتكي،

446
00:29:37,401 --> 00:29:39,569
لأنها امرأة قوية.

447
00:29:41,071 --> 00:29:42,531
إنها امرأة شاهقة.

448
00:29:45,492 --> 00:29:47,744
وهكذا فعلت ذلك.
لم تأخذ أي وقت.

449
00:29:48,704 --> 00:29:49,705
و...

450
00:29:50,580 --> 00:29:53,000
حتى يأتي اليوم،
ويأتي الطبيب، و...

451
00:29:54,668 --> 00:29:56,128
ابنتي الصغيرة ولدت ميتة.

452
00:29:57,546 --> 00:29:59,339
أنا آسف جدا.

453
00:30:00,799 --> 00:30:03,176
لقد كان زمنًا مظلمًا،
أول واحد لدينا، و...

454
00:30:05,679 --> 00:30:07,556
وهي لم تضطر حتى...

455
00:30:11,059 --> 00:30:12,519
على كل حال نحن...

456
00:30:13,186 --> 00:30:15,647
لقد عرضناها،
وضعها بين يدي الله و...

457
00:30:17,899 --> 00:30:19,776
وعادت إلى العمل بسرعة.

458
00:30:19,860 --> 00:30:20,861
| يعني هي...

459
00:30:21,987 --> 00:30:23,822
لم يسكن يوما أحدا، ولكن...

460
00:30:24,865 --> 00:30:28,243
نعمة الله، كانت
العودة إليها، وليس بعد شهر.

461
00:30:30,120 --> 00:30:32,039
لكن الكوابيس كانت تراودها.

462
00:30:33,165 --> 00:30:35,459
| أعني أن كلارا امرأة شجاعة،

463
00:30:36,001 --> 00:30:39,129
وهذه الكوابيس
لقد وضعوها في الزاوية،

464
00:30:39,421 --> 00:30:42,174
تهتز سيئة للغاية ،
| اعتقدت أنها ستموت.

465
00:30:42,716 --> 00:30:44,259
يا إلهي، أنا آسف.

466
00:30:45,093 --> 00:30:46,094
S0 ليلة واحدة،

467
00:30:47,054 --> 00:30:49,097
إنها تنظف السيد
غرفة النوم هناك.

468
00:30:49,181 --> 00:30:52,309
هذا قبل وفاة هازل.
إنها تنظف غرفة هيزل.

469
00:30:52,976 --> 00:30:53,977
و...

470
00:30:56,188 --> 00:30:58,648
تسمع طفلاً يبكي.

471
00:30:59,775 --> 00:31:01,276
يسمعها في الغرف الأخرى أيضًا.

472
00:31:01,777 --> 00:31:04,446
وتذهب تبحث وتبحث.

473
00:31:05,989 --> 00:31:08,700
و | يعني | اعتقدت أنها كانت
تفقد عقلها اللعين.

474
00:31:10,494 --> 00:31:14,039
لكنها أزعجتها جيدًا
ركضت إلى المنزل.

475
00:31:14,664 --> 00:31:16,625
عبر الغابة، لا يوجد ضوء.

476
00:31:17,042 --> 00:31:20,128
خدش وجهها إلى شرائط
على الفروع.

477
00:31:26,176 --> 00:31:28,553
إذن | عاد هنا
معها ذات ليلة، و...

478
00:31:32,432 --> 00:31:35,018
سأكون ملعوناً،
لكن | سمعتها وأنا أيضاً..

479
00:31:37,312 --> 00:31:39,231
| عرف ذلك.

480
00:31:39,648 --> 00:31:40,941
| لا أعرف كيف...

481
00:31:42,401 --> 00:31:46,738
ولكن بالتأكيد كما سانت توماس،
شكوكي، لقد تراجعت للتو.

482
00:31:47,823 --> 00:31:49,116
و | عرف.

483
00:31:49,783 --> 00:31:53,620
كانت تلك صرخة فتاتي الصغيرة الأولى.

484
00:31:54,162 --> 00:31:57,749
1رل 4 سنوات
التي لم تحصل عليها أبدا...

485
00:32:05,507 --> 00:32:07,384
توقفنا عن المجيء إلى هنا بعد حلول الظلام.

486
00:32:08,468 --> 00:32:10,554
أخبرت الآنسة هيل، "يمكنك طردنا،

487
00:32:11,263 --> 00:32:13,682
"ولكن بمجرد تقديم العشاء، نغادر،

488
00:32:13,765 --> 00:32:15,767
"أعود في الصباح
س ن أنا RN

489
00:32:16,059 --> 00:32:19,646
"لا تقضي دقيقة واحدة أبدًا
في الداخل بعد حلول الظلام."

490
00:32:21,398 --> 00:32:23,525
مجرد الخرافات في البداية.

491
00:32:24,985 --> 00:32:26,069
لكن هنا الأمر...

492
00:32:26,945 --> 00:32:27,988
لقد نجحت.

493
00:32:29,281 --> 00:32:30,615
لا مزيد من الكوابيس،

494
00:32:31,366 --> 00:32:32,534
لا مزيد من البكاء،

495
00:32:33,118 --> 00:32:34,744
لا أحد يتصرف متناثرة.

496
00:32:35,996 --> 00:32:38,457
لقد تمسكنا به، وهذا أفضل.

497
00:32:41,209 --> 00:32:43,879
نعم، هذا ليس مكاني.

498
00:32:45,881 --> 00:32:49,050
ولكن إذا وجدت سيدتك
يتصرف بشكل متناثر...

499
00:32:50,677 --> 00:32:55,640
ثم، نعم، ربما بعض الوقت بعيدا
سوف تفعل الخدعة.

500
00:32:56,475 --> 00:32:58,018
من البيت | يقصد.

501
00:33:00,187 --> 00:33:01,563
وقليل من الصلاة أيضاً.

502
00:33:02,189 --> 00:33:03,190
على الأرجح.

503
00:33:04,649 --> 00:33:06,943
حسنا، الصلاة ليست حقا
موضوعنا ولكن...

504
00:33:09,279 --> 00:33:10,322
| خذ وجهة نظرك.

505
00:33:11,781 --> 00:33:13,241
كلٌّ لخاصته، | يفترض.

506
00:33:58,912 --> 00:34:01,498
يا رفاق، قفزوا هنا.

507
00:34:05,502 --> 00:34:06,836
حسنًا، ادخل.

508
00:34:13,677 --> 00:34:14,678
اركب معنا.

509
00:34:15,262 --> 00:34:16,972
-سأقابلك هناك.
ب إل

510
00:34:30,026 --> 00:34:31,027
هل ستأتي معنا؟

511
00:34:34,698 --> 00:34:35,991
سأقابلك هناك.

512
00:34:36,074 --> 00:34:38,743
-هناك مساحة كبيرة.
-1 يجب أن أفعل بعض الأشياء.

513
00:34:38,827 --> 00:34:40,078
سأقابلك هناك.

514
00:34:40,245 --> 00:34:42,622
يسوع، شيرل. اليوم؟

515
00:34:44,165 --> 00:34:45,292
حتى اليوم؟

516
00:34:45,375 --> 00:34:47,210
ليس كل شيء يتعلق بك، ستيف.

517
00:34:57,137 --> 00:34:58,138
القرف.

518
00:34:59,097 --> 00:35:00,098
هل تحتاج إلى توصيلة؟

519
00:35:03,518 --> 00:35:04,644
خدمة جميلة.

520
00:35:09,733 --> 00:35:11,234
من كان يعلم أن لوقا كان بداخله!

521
00:35:22,162 --> 00:35:24,914
تعلمون، | كان...
| كان يتحدث إلى ثيو هذا الصباح.

522
00:35:25,874 --> 00:35:27,000
R وKo ¥4

523
00:35:27,083 --> 00:35:28,084
و...

524
00:35:28,835 --> 00:35:31,796
بعد الاستماع إلى ما قلته اليوم

525
00:35:32,213 --> 00:35:34,299
عن نيللي،
و ما قاله أخيك...

526
00:35:35,800 --> 00:35:37,469
لديك مشاكل. نحن جميعا نفعل.

527
00:35:37,552 --> 00:35:40,305
ولكن إذا كان هناك شيء واحد
يمكننا أن نأخذ من اليوم،

528
00:35:40,680 --> 00:35:43,767
ريس آر آر
كل ما لديكم يا رفاق هو بعضكم البعض.

529
00:35:43,850 --> 00:35:45,644
هل أخبرك ثيو بما فعلته؟

530
00:35:53,568 --> 00:35:56,863
ولكن كما تعلمون، نحن جميعا اللعنة،
وممكن نزعل من بعضنا البعض

531
00:35:56,946 --> 00:36:00,241
لكن ذات يوم سنستيقظ
وسيكون الوقت قد فات..

532
00:36:00,325 --> 00:36:02,243
البقاء اللعنة خارج عملي.

533
00:36:03,787 --> 00:36:04,788
أنا إي-ريايس

534
00:36:05,789 --> 00:36:06,831
تمسك بيدك...

535
00:36:06,915 --> 00:36:08,416
... مباشرة في المروحة.

536
00:36:12,587 --> 00:36:13,672
مروحة سخيف.

537
00:36:15,799 --> 00:36:17,050
هل ترى يا ستيف؟

538
00:36:17,967 --> 00:36:20,011
| لم تدع الرجل العفن
القيام بالمهمة بأكملها،

539
00:36:20,095 --> 00:36:21,846
لذلك أعطاني بعض المشجعين المحطمين.

540
00:36:22,764 --> 00:36:25,767
هذا واحد ثمل تماما.
سأضطر إلى فتحه.

541
00:36:28,061 --> 00:36:29,979
ستيف، هل يمكنك فصله هناك؟

542
00:36:32,273 --> 00:36:35,360
وسلمني هذا المفتاح السداسي.
ينبغي أن يكون في هذا الصندوق.

543
00:36:51,835 --> 00:36:53,753
يسوع المسيح!

544
00:36:55,380 --> 00:36:56,923
-اللعنة!
-أب؟

545
00:37:01,177 --> 00:37:04,180
- أخبرك أن تفصل...
-1 فعلت!

546
00:37:04,264 --> 00:37:06,433
-| موصول ذلك! | فعلت ذلك!
-اللعنة!

547
00:37:06,516 --> 00:37:08,101
لا بأس. لا بأس.

548
00:37:08,184 --> 00:37:09,853
-l فصله.
-لا بأس!

549
00:37:09,936 --> 00:37:11,229
لقد كان حادثا.

550
00:37:11,646 --> 00:37:12,647
ه ¢

551
00:37:13,481 --> 00:37:15,900
تمام.

552
00:37:16,943 --> 00:37:17,944
استمع يا صديق.

553
00:37:18,069 --> 00:37:21,364
لماذا لا تصعد إلى الطابق العلوي وتلعب؟
| فكر | حصلت على هذا مغطى الآن.

554
00:37:21,448 --> 00:37:23,032
| تريد المساعدة.

555
00:37:23,491 --> 00:37:25,744
لا بأس. لقد ساعدت.

556
00:37:30,165 --> 00:37:31,332
حسنًا، أيها اللعين.

557
00:37:50,977 --> 00:37:51,978
اللعنة.

558
00:37:52,437 --> 00:37:54,647
اللعنة...أنت.

559
00:38:02,405 --> 00:38:03,406
ه ¢

560
00:38:16,127 --> 00:38:17,128
ليل @V/eV.

561
00:38:58,503 --> 00:39:01,881
ابنتي الصغيرة. لا.

562
00:39:03,007 --> 00:39:04,133
لقد قامت بتربيتها.

563
00:39:04,217 --> 00:39:05,969
{18

564
00:39:10,265 --> 00:39:12,976
تعال. استيقظ.

565
00:39:27,740 --> 00:39:29,033
أنا آسف جدا.

566
00:39:32,620 --> 00:39:34,080
أنا آسف جدا، نيلي.

567
00:39:47,969 --> 00:39:49,804
يقضي.

568
00:39:49,888 --> 00:39:50,972
يقضي!

569
00:39:51,347 --> 00:39:53,892
لو سمحت! من فضلك، البقاء!

570
00:39:55,768 --> 00:39:56,769
ن

571
00:39:59,898 --> 00:40:01,149
هل... هل...

572
00:40:01,357 --> 00:40:03,234
هل... هل... هل رأيتها؟

573
00:40:05,737 --> 00:40:07,697
لقد كانت أمي. لقد كانت أمي ونيلي.

574
00:40:07,780 --> 00:40:08,823
يو ل|

575
00:40:09,240 --> 00:40:11,910
-1 رأيتهم.
-لا، لم تفعل. انظر إليَّ.

576
00:40:12,410 --> 00:40:14,871
ق\
-لم تفعل لأنهم ماتوا.

577
00:40:16,623 --> 00:40:19,792
الناس يرون الأشياء يا لوك.
| تعرف كل شيء عن ذلك. | اكتب عنها.

578
00:40:21,085 --> 00:40:24,130
يا إلهي، لقد رأيت أشياء هذا الأسبوع،
لكنها ليست حقيقية. ليست كذلك.

579
00:40:24,631 --> 00:40:26,090
ل
-إذا لم تحصل على ذلك،

580
00:40:26,174 --> 00:40:28,009
إذا لم تجمع أعصابك معًا،

581
00:40:28,092 --> 00:40:30,970
مثلما لم تفعل أمي ونيل
اجمعوا شتاتهم معًا،

582
00:40:31,054 --> 00:40:33,306
سوف ينتهي بك الأمر
مثلهم تمامًا، هل تفهم؟

583
00:40:34,390 --> 00:40:35,850
لأنه موجود في جيناتنا.

584
00:40:37,268 --> 00:40:39,604
إنه... إنه مرض.

585
00:40:41,064 --> 00:40:43,066
-S0 عليك أن تكون يقظًا.
-نعم.

586
00:40:43,149 --> 00:40:44,233
احصل عليها معًا.

587
00:40:44,651 --> 00:40:46,903
وتوقف عن الحديث
مثل شخص مجنون سخيف.

588
00:40:47,278 --> 00:40:49,489
| لا أريد أن أدفنك أيضاً
هل تفهم؟

589
00:40:49,572 --> 00:40:50,865
-تمام؟
-تمام.

590
00:40:52,825 --> 00:40:54,077
لقد انتهينا تقريبًا من ذلك.

591
00:40:55,078 --> 00:40:56,329
لقد انتهيت تقريبًا من ذلك.

592
00:40:56,454 --> 00:40:57,538
هل نحن بخير؟

593
00:41:00,166 --> 00:41:01,709
نعم، نعم، أنا بخير.

594
00:41:27,902 --> 00:41:28,903
ق

595
00:41:40,665 --> 00:41:41,666
ق

596
00:41:50,883 --> 00:41:53,720
nvi

597
00:41:55,346 --> 00:41:56,347
هيو؟

598
00:41:57,974 --> 00:41:58,975
هيو؟

599
00:42:06,691 --> 00:42:10,236
-ليف، ما هي اللعنة؟
-| لا أعرف. أنا آسف، | كان...

600
00:42:10,945 --> 00:42:14,032
| كان لديه حلم فظيع.

601
00:42:14,115 --> 00:42:15,116
كنت أعتقد؟

602
00:42:15,366 --> 00:42:17,285
أنا آسف. أنا آسف جدا.

603
00:42:17,368 --> 00:42:19,537
-1 لا أعرف حتى...
-ماذا يحدث معك؟

604
00:42:19,829 --> 00:42:20,830
لا شئ.

605
00:42:20,913 --> 00:42:23,249
أنت تحمل سخيف
مفك البراغي إلى حلقي.

606
00:42:23,332 --> 00:42:24,625
لا | لم يكن كذلك.

607
00:42:25,209 --> 00:42:26,377
نحن بحاجة للحديث.

608
00:42:27,170 --> 00:42:28,504
علينا أن نفعل...

609
00:42:29,172 --> 00:42:32,258
| لا نعرف ماذا علينا أن نفعل،
ولكن علينا أن نفعل شيئا. أنت...

610
00:42:32,467 --> 00:42:33,468
واي فاي W4

611
00:42:34,635 --> 00:42:35,636
أنا ماذا؟

612
00:42:42,393 --> 00:42:43,561
| لا...

613
00:42:44,312 --> 00:42:47,356
-ما هذا؟
-إنه المخطط الرئيسي الذي رسمته.

614
00:42:48,816 --> 00:42:50,193
لا، ليس كذلك.

615
00:42:50,651 --> 00:42:51,986
نعم إنه كذلك.

616
00:42:52,779 --> 00:42:54,530
| لم أكن أعرف ما كان هذا.

617
00:42:59,118 --> 00:43:00,286
بدت مألوفة.

618
00:43:06,375 --> 00:43:08,711
لقد استخدمت نفس الشكل
عشرات المرات.

619
00:43:11,923 --> 00:43:12,924
مرارا وتكرارا.

620
00:43:18,679 --> 00:43:20,431
إنها البصمة لمنزلنا.

621
00:43:21,390 --> 00:43:23,768
إلى منزلنا إلى الأبد. أنت فقط...

622
00:43:24,977 --> 00:43:27,230
لقد رسمتها مرارًا وتكرارًا.

623
00:43:27,313 --> 00:43:28,856
لكن | لم يفعل ذلك.

624
00:43:28,940 --> 00:43:30,525
-لقد فعلت.
- لم يفعل ذلك.

625
00:43:35,988 --> 00:43:36,989
1NV

626
00:43:37,782 --> 00:43:38,783
سخيف.

627
00:43:41,786 --> 00:43:43,287
ربما يجب عليك أن تأخذ قسطا من الراحة.

628
00:43:45,289 --> 00:43:46,499
خذ قسطا من الراحة.

629
00:43:48,918 --> 00:43:49,919
| يمكن...

630
00:43:51,045 --> 00:43:54,507
| خمن | يمكن أن نرى ما إذا كان جانيت
يصل للزيارة.

631
00:43:55,758 --> 00:43:57,593
فقط لبضعة أيام
أو شيء من هذا.

632
00:43:57,677 --> 00:43:59,971
يمكن أن يكون جيدا. فقط عدد قليل.

633
00:44:00,054 --> 00:44:01,055
لكن كيف؟

634
00:44:02,473 --> 00:44:05,184
سيكون عليك التوفيق بين الأطفال
و البيت و...

635
00:44:05,268 --> 00:44:06,269
سوف أتدبر أمري.

636
00:44:09,230 --> 00:44:11,816
-أريدك فقط أن تكون...
-ليس مجنونا؟

637
00:44:12,733 --> 00:44:13,860
| لم يقل ذلك.

638
00:44:19,782 --> 00:44:22,034
| أعتقد فقط أنني قد قللت من تقديري
هذه الصداع النصفي،

639
00:44:22,118 --> 00:44:23,286
هل تعلم؟

640
00:44:24,203 --> 00:44:26,289
أنا لا أنام
طوال الليل على الإطلاق.

641
00:44:27,790 --> 00:44:29,417
هذه الأحلام المستمرة

642
00:44:29,876 --> 00:44:30,877
| يعرف.

643
00:44:31,794 --> 00:44:32,837
أنت متعب فقط.

644
00:44:34,297 --> 00:44:37,091
لقد تسلل إليّ للتو
فجأة.

645
00:44:37,633 --> 00:44:39,051
171

646
00:44:41,345 --> 00:44:42,346
سوف أقوم بتسوية الأمر.

647
00:44:46,142 --> 00:44:47,143
| يعد.

648
00:45:27,308 --> 00:45:29,602
انتهى تقريبا.

649
00:45:29,936 --> 00:45:30,937
لقد قمت بعمل جيد.

650
00:45:31,979 --> 00:45:32,980
أنهي مشروبك.

651
00:45:34,023 --> 00:45:35,358
قل وداعا الخاص بك.

652
00:45:36,525 --> 00:45:39,946
ربما لن تضطر إلى رؤيتهم
مرة أخرى لسنوات إذا كنت لا تريد ذلك.

653
00:45:45,201 --> 00:45:47,495
لكنك تريد ذلك، أليس كذلك؟

654
00:46:02,385 --> 00:46:03,386
يا.

655
00:46:06,347 --> 00:46:07,431
كيف تصمد؟

656
00:46:08,307 --> 00:46:10,434
كما تعلمون، أنا... نعم، أنا بخير.

657
00:46:16,983 --> 00:46:18,401
| سمع

658
00:46:18,859 --> 00:46:21,279
أنت وستيف تتحدثان سابقًا
في القبر.

659
00:46:21,362 --> 00:46:23,531
تعلمون، و |...

660
00:46:23,948 --> 00:46:26,784
-حسنا، كان ذلك محرجا.
-لا.

661
00:46:27,994 --> 00:46:29,495
أنت تعرف...

662
00:46:30,496 --> 00:46:32,915
| رؤية والدتك كل يوم.

663
00:46:33,874 --> 00:46:35,418
| يفعل. | لديها منذ وفاتها.

664
00:46:35,876 --> 00:46:37,753
حسنا، هذا مجنون جدا.

665
00:46:37,837 --> 00:46:40,047
حسنًا، إنه...
بالنسبة لي، إنها آلية للتكيف.

666
00:46:40,131 --> 00:46:44,010
وسوف تتفاجأ كثيرًا
الأرامل، الأرامل، يفعلون ذلك.

667
00:46:44,093 --> 00:46:46,929
إنهم يعيدون تكوين أحبائهم
في أذهانهم و...

668
00:46:47,805 --> 00:46:50,308
لا يوجد شيء محرج بشأنه.
في الواقع، يقول المعالج الخاص بي

669
00:46:50,391 --> 00:46:51,892
بأنه أمر طبيعي تماماً...

670
00:46:51,976 --> 00:46:53,728
حسنًا، أنا سعيد من أجلك يا أبي.

671
00:46:54,895 --> 00:46:55,896
171

672
00:46:56,981 --> 00:46:58,983
هذا لا يعني أن هذا هو الحال دائمًا.

673
00:47:00,359 --> 00:47:01,360
تمام؟

674
00:47:02,570 --> 00:47:03,946
لأن الناس يرون الأشياء.

675
00:47:05,114 --> 00:47:09,160
وهي... | أعرف أنه يبدو مجنونا،
سادسا

676
00:47:09,243 --> 00:47:11,537
لكن ليس عليك أن تشعر
مجنون، لأنه في بعض الأحيان...

677
00:47:11,620 --> 00:47:15,124
الأولاد الكبار يعرفون الفرق
بين ما هو حقيقي وخيالي.

678
00:47:16,250 --> 00:47:17,418
أليس هذا صحيحا يا أبي؟

679
00:47:22,298 --> 00:47:23,549
استمع...

680
00:47:30,931 --> 00:47:32,224
فقط فخور جدا بك.

681
00:47:33,267 --> 00:47:34,769
وأنت في حالة جيدة.

682
00:47:36,687 --> 00:47:38,773
مهلا، استمر في ذلك.

683
00:47:39,148 --> 00:47:40,608
تمام؟ فقط استمر في ذلك.

684
00:47:45,696 --> 00:47:47,198
أنا سعيد لأنك هنا، أبي.

685
00:48:46,465 --> 00:48:48,134
أيها القرف الصغير.

686
00:48:48,843 --> 00:48:50,428
أيها القرف الصغير لقد ماتت.

687
00:48:52,847 --> 00:48:53,973
ميت جدا.

688
00:49:57,411 --> 00:49:58,454
يا رب الخير.

689
00:49:59,246 --> 00:50:01,290
انا ذاهب للحفاظ على
الأطفال في الطابق العلوي.

690
00:50:02,041 --> 00:50:03,667
تأكد من أنهم لا يرون هذا.

691
00:50:15,471 --> 00:50:16,597
حسنًا يا سيد كرين،

692
00:50:16,680 --> 00:50:19,058
| أعتقد أنك حلت للتو
واحدة من أقدم حالات البرد لدينا.

693
00:50:19,558 --> 00:50:20,893
نعم؟

694
00:50:21,852 --> 00:50:24,188
ويليام هيل، مفقود منذ عام 1948.

695
00:50:25,064 --> 00:50:26,941
أصبحت القضية باردة مع القسم.

696
00:50:28,275 --> 00:50:30,986
كان للأرملة الثابتة والمتنقلة
أبحث عنه لسنوات بعد ذلك.

697
00:50:31,654 --> 00:50:33,989
اللعنة، لقد كان هنا طوال الوقت.

698
00:50:35,074 --> 00:50:37,535
كيف هو...
| يعني كيف دخل هناك؟

699
00:50:37,618 --> 00:50:40,829
يبدو أنه حاصر نفسه.
وكانت الأدوات معه هناك.

700
00:50:40,996 --> 00:50:42,831
والخدوش يا رجل ...

701
00:50:43,999 --> 00:50:45,834
| أعتقد أنه كان لديه أفكار ثانية.

702
00:50:46,794 --> 00:50:47,795
نعم كان...

703
00:50:48,045 --> 00:50:50,130
كان يحاول أن يخدش طريقه للخروج؟

704
00:50:50,214 --> 00:50:53,676
حسنًا، الخبر الجيد هو ماساتشوستس
لا يتطلب منك الكشف

705
00:50:53,759 --> 00:50:56,428
لقد كان لديك أي حالة وفاة في المبنى
لأي مشترين محتملين.

706
00:51:02,059 --> 00:51:03,686
يا رفاق أتمنى لكم ليلة سعيدة الآن.

707
00:51:11,026 --> 00:51:12,403
تعلمون، | يجب أن أسأل.

708
00:51:13,279 --> 00:51:15,281
كما تعلمون، الناس في جميع أنحاء المدينة يتحدثون.

709
00:51:15,364 --> 00:51:17,366
لقد تحدثوا دائما
عن هذا المكان.

710
00:51:18,993 --> 00:51:19,994
ق

711
00:51:20,911 --> 00:51:21,912
واي فاي W4

712
00:51:22,663 --> 00:51:23,664
مسكون.

713
00:51:26,875 --> 00:51:28,711
كما تعلمون، نعم.

714
00:51:28,794 --> 00:51:31,839
على الأقل،
من المؤكد أن بعض أطفالي يعتقدون ذلك.

715
00:51:37,094 --> 00:51:38,095
نعم.

716
00:51:39,221 --> 00:51:40,514
بالتأكيد سعدت بلقائك.

717
00:51:41,140 --> 00:51:42,391
أنت أيضاً.

718
00:52:12,212 --> 00:52:14,256
= ن

719
00:52:16,091 --> 00:52:17,259
كان ذلك يومًا.

720
00:52:17,885 --> 00:52:18,886
لقد كان.

721
00:52:20,679 --> 00:52:23,349
اسمع، أنا أطير
في الصباح الباكر،

722
00:52:23,432 --> 00:52:24,808
هكذا | ربما لن أراك.

723
00:52:24,892 --> 00:52:26,810
-هل أنت مستعد لرحلتك؟
-كل شيء جاهز، نعم.

724
00:52:29,396 --> 00:52:33,317
سأكون بالجوار في الفندق
في وقت لاحق إذا كنت ترغب في الحصول على مشروب أو...

725
00:52:33,400 --> 00:52:36,236
-حسنا، أنا رحلة مبكرة أيضا.
-نعم، صحيح. نعم.

726
00:52:36,987 --> 00:52:38,947
Cle o s NI = 10 8

727
00:52:41,533 --> 00:52:42,534
نيفادا

728
00:52:44,036 --> 00:52:45,037
واي فاي W4

729
00:52:48,290 --> 00:52:49,625
أنا آسف | لم يتحدث.

730
00:52:50,167 --> 00:52:51,669
وأنا آسف | لم يستمع.

731
00:52:52,586 --> 00:52:54,129
وأنا آسف | لم يكن هناك.

732
00:52:55,214 --> 00:52:56,924
وهذا هو الندم على حياتي.

733
00:52:58,217 --> 00:52:59,635
أنا آسف جداً...

734
00:53:00,761 --> 00:53:02,012
ذلك | لا يمكن إصلاحه.

735
00:53:03,764 --> 00:53:04,765
واي فاي W4

736
00:53:08,227 --> 00:53:09,311
oIV \VAT-1H

737
00:53:09,687 --> 00:53:11,021
أنت أيضا.

738
00:53:12,064 --> 00:53:13,065
القرف.

739
00:53:14,525 --> 00:53:15,526
أنت بخير؟

740
00:53:15,609 --> 00:53:17,027
نعم | لا أستطيع...

741
00:53:17,569 --> 00:53:21,115
| لا أستطيع العثور على بطاقتي الائتمانية،
ويجب أن يتم الدفع لمقدم الطعام.

742
00:53:22,282 --> 00:53:23,325
هل سحبت سيارتي؟

743
00:53:24,326 --> 00:53:26,161
انتهى الاستقبال يا ثيودورا.

744
00:53:26,245 --> 00:53:27,705
بقدر ما يهمك،
نحن مغلقون.

745
00:53:27,788 --> 00:53:29,039
آسف.

746
00:53:29,123 --> 00:53:30,290
لقد ذهبت سيارتي.

747
00:53:30,582 --> 00:53:31,750
ماذا تقصد؟

748
00:53:31,834 --> 00:53:33,961
-l يعني، سيارتي ذهبت.
-لقد ذهب؟

749
00:53:34,044 --> 00:53:36,338
كان خارج منزلي
كما كان دائمًا، والآن اختفى.

750
00:53:36,422 --> 00:53:38,006
من المحتمل أنك ركنتها في مكان آخر.

751
00:53:38,090 --> 00:53:39,341
| تعرف أين | ركنت سيارتي.

752
00:53:39,425 --> 00:53:41,468
محفظتي ليست هنا.
لقد كان هنا.

753
00:53:41,552 --> 00:53:42,553
لقد رأيته.

754
00:53:42,845 --> 00:53:46,140
أين هو الجحيم؟
هل أخذ (كيفن) محفظتي اللعينة؟

755
00:53:46,223 --> 00:53:47,933
لقد رأيته،
ولكن لا أريد أن أصدق ذلك.

756
00:53:48,016 --> 00:53:50,436
سنيل = أ
-أنا متأكد من أنه حولها.

757
00:53:50,853 --> 00:53:52,563
-كيفن عند المطبخ.
-يا شباب...

758
00:53:52,646 --> 00:53:54,481
هل تريد بطاقتي؟
| يمكن أن تدفع ثمن الطعام.

759
00:53:54,565 --> 00:53:56,900
هذه ليست النقطة.
لقد كان هنا.

760
00:53:56,984 --> 00:53:58,402
كنت تعلم أنها تبدو خاطئة.

761
00:53:59,027 --> 00:54:00,529
بدا مخطئا.

762
00:54:00,863 --> 00:54:02,364
هل رأى أحد لوك؟

763
00:54:08,162 --> 00:54:10,831
-لا.
-صمتك لا يحميهم.

764
00:54:12,040 --> 00:54:13,041
الخامس = 13

765
00:54:14,752 --> 00:54:15,753
الخامس = 13

766
00:54:17,880 --> 00:54:18,881
لقد كان. ..

767
00:54:20,174 --> 00:54:21,175
هناك حق.

768
00:54:22,134 --> 00:54:23,427
كان ينظر إليك...

769
00:54:24,595 --> 00:54:25,596
وبعد ذلك هو...

770
00:54:26,096 --> 00:54:29,516
أراد أن يدخن.
لقد خرج للخارج منذ حوالي ساعة.

771
00:54:30,142 --> 00:54:31,477
طيب هل عاد؟

772
00:54:31,560 --> 00:54:33,812
| لا أعرف.
... لا أعرف. | لا أعرف.

773
00:54:33,896 --> 00:54:34,938
الجحيم اللعين!

774
00:54:35,314 --> 00:54:38,150
-لا يستطيع حتى أن يستمر ليوم واحد؟
-ساعة.

775
00:54:38,692 --> 00:54:40,694
ربما بالفعل
لديه إبرة في ذراعه.

776
00:54:40,778 --> 00:54:41,904
نحن لا نعرف ذلك.

777
00:54:43,113 --> 00:54:44,531
سوف أتحقق من الخارج.

778
00:54:48,869 --> 00:54:49,870
ويل جي دبليو

779
00:55:25,197 --> 00:55:26,323
يا الله.

780
00:55:28,242 --> 00:55:30,244
لا، سوف تقتل شخص ما.

781
00:55:30,327 --> 00:55:32,621
هذا... لا بأس. | يمكن...

782
00:55:57,271 --> 00:56:02,359
اجعلها تتوقف!
اجعلها تتوقف! اجعلها تتوقف!

783
00:56:08,448 --> 00:56:09,950
ما كان هذا الصراخ؟

784
00:56:13,912 --> 00:56:14,913
يا إلهي.

785
00:56:25,799 --> 00:56:27,050
من فعل هذا؟

786
00:56:28,093 --> 00:56:29,094
كان...

787
00:56:29,386 --> 00:56:30,679
لم يكن...

788
00:56:31,263 --> 00:56:32,264
كان...

789
00:56:33,265 --> 00:56:35,267
لقد كان الأمر هكذا عندما... \عندما...

790
00:56:35,350 --> 00:56:37,060
و | يمكن... | يمكن اصلاحها.

791
00:56:37,686 --> 00:56:40,606
| يمكن... | يمكن اصلاحها.
| يمكن اصلاحها. نعم.

792
00:56:41,189 --> 00:56:42,774
أنت لا تصلح هذا.

793
00:56:43,483 --> 00:56:46,028
أنا أعطيك كل فرصة،
وأنت...

794
00:56:48,405 --> 00:56:50,782
-لا أعلم لماذا لا تساعديني.
-أنا أساعدك.

795
00:56:50,866 --> 00:56:52,618
تستمر في القول
بأنك لم تؤذيها

796
00:56:52,701 --> 00:56:54,703
لكنك تنزعج حقًا
إذا | أقول أنها قتلت نفسها.

797
00:56:54,786 --> 00:56:55,913
أنا متعب جدا.

798
00:56:55,996 --> 00:56:59,541
ومرتين، مرتين الآن، كما تقول
أن المنزل قتلها.

799
00:56:59,917 --> 00:57:00,918
| تعرف ماذا | قال.

800
00:57:01,043 --> 00:57:03,462
S0 أنت إما في حالة إنكار
انتحار زوجتك,

801
00:57:03,545 --> 00:57:05,672
- أو إنكارًا لشيء أسوأ.
-1 لم أتطرق إليها.

802
00:57:05,756 --> 00:57:08,133
| لا أعرف لماذا لن تفعل ذلك
أعطني هذه الساعات الثلاث.

803
00:57:08,216 --> 00:57:10,135
هذه الساعات الثلاث
سيساعدك كثيرًا الآن،

804
00:57:10,218 --> 00:57:11,929
ولن تفعل ذلك.
| لا أفهم.

805
00:57:12,012 --> 00:57:13,055
| قال لك.

806
00:57:13,138 --> 00:57:14,640
الساعات الثلاث التي انتظرتها،

807
00:57:14,723 --> 00:57:17,059
بعد اكتشاف جثتها
قبل أن تتصل بنا،

808
00:57:17,142 --> 00:57:19,394
ماذا حدث في تلك
ثلاث ساعات، هيو؟

809
00:57:20,187 --> 00:57:21,438
| كان في حالة صدمة.

810
00:57:22,064 --> 00:57:23,065
| كان الحداد.

811
00:57:24,066 --> 00:57:27,778
أنت لم تتصل بنا من أجل
ثلاث ساعات لأنك كنت حزينا؟

812
00:57:27,861 --> 00:57:28,862
هذا صحيح.

813
00:57:30,405 --> 00:57:32,157
أولا تقول زوجتك
خرج من المدينة.

814
00:57:32,240 --> 00:57:34,826
-1 اعتقدت أنها فعلت.
-أن تكون مع أختها.

815
00:57:35,202 --> 00:57:36,203
لكننا تحدثنا إلى جانيت،

816
00:57:36,286 --> 00:57:37,746
- وهي أبداً...
N4l

817
00:57:38,664 --> 00:57:40,540
-هل هناك شيء تريد إضافته إلى ذلك؟
-ليس حقيقيًا.

818
00:57:40,624 --> 00:57:43,502
| ظننت أنها خرجت من المدينة
لكنها لم تفعل ذلك. هذا كل شيء.

819
00:57:43,710 --> 00:57:45,128
| يجب أن يكون قد أسيء فهم.

820
00:57:45,212 --> 00:57:46,838
تقول ابنتك شيرلي
لقد أيقظتك

821
00:57:46,922 --> 00:57:48,882
لأنها تفاجأت
لرؤية أمي في المطبخ.

822
00:57:49,132 --> 00:57:50,133
هذا صحيح.

823
00:57:50,217 --> 00:57:52,344
ثم صعدت الدرج نحو المنزل..

824
00:57:53,553 --> 00:57:54,721
الغرفة الحمراء.

825
00:57:58,642 --> 00:57:59,810
ماذا رأيت...

826
00:58:00,978 --> 00:58:02,562
عندما وصلت إلى الغرفة الحمراء؟

827
00:58:04,898 --> 00:58:06,233
لا شئ.

828
00:58:06,316 --> 00:58:08,819
لقد تم قفل هذا الباب
منذ أن انتقلنا للعيش، لذا...

829
00:58:10,278 --> 00:58:11,279
لم يكن شيئا.

830
00:58:13,240 --> 00:58:14,241
لا شئ.